Австралия срещу Англия през 2025/26: Австралийците с „стабилна, класическа“ игра отбелязват „най-ниската точка“ на ерата Стоукс–Маккълъм

Англия загуби петте теста на Австралия през 2024/25 с 1:4 и с това изгуби и Пепелната купа. Преглед на турнето разказва как визитьорите разчитаха на късмет, който така и не дойде, и как представянето им се разпадна в почти всички решаващи моменти.

Австралия срещу Англия през сезон 2025/26

За да спечелят в Австралия, гостуващите отбори винаги се нуждаят от благоприятно стечение на обстоятелствата. Англия на Бен Стоукс получи необичайно голям късмет. Самият Стоукс, толкова важен за баланса на отбора си, остана здрав почти до края на поредицата. Въпреки че контузиите отнеха трима бауболисти, не се наложи да се търсят играчи извън състава. Топ шестицата почти не се промени, а Джо Рут прекърши австралийското си проклятие с два века.

Австралия, с средна възраст 33 години и най-възрастния отбор от сезон 1928/29 насам, се сблъска с множество проблеми. Капитанът Пат Къмминс можа да играе само в един тест заради проблемен гръб, а Джош Хейзълууд пропусна цялата серия заради контузия на ходилото. Нейтан Лайън игра само два пъти, а дори Стийв Смит отсъства от един мач. Ако отборът знаеше предварително, че резервните сиймъри Скот Боланд, Майкъл Нізър и Брендън Дохърти ще имат толкова голяма роля, или че тройката в Пърт – Усман Ховаджа, Джейк Уедъролд и Марнъс Лабушейн – ще събере общо четири половинвека, Англия щеше да бъде безспорен фаворит.

Фактът, че Австралия спечели с 4:1 въпреки тези преимущества, направи тази загуба най-голямата в мандата на Стоукс и треньора Брендън Маккълъм. Австралия играеше солидно и класически крикет, с ефектни удари на Травис Хед и мощни темпове на Мичъл Старк. Англия се разпадаше, като не успя да задържи последователни благоприятни сесии. Почти изцяло беше изоставен стилът Bazball, с изключение на крехката му показна дързост. Английците постигнаха само четири партньорства над сто, допуснаха 71 рана на 100 топки и изпуснаха 17 улова. Единствени Рут в двете си подавания и Джейкъб Бетъл в едното показаха нужното хладнокръвие и интелигентност.

Вицекапитанът Хари Брук и Зак Кроули пропиляха начало след начало, а Бен Дъкет и Оли Поуп така и не намериха надеждни методи. Единственият специализиран спиновач в състава, Шоаиб Башир, не игра. Предпочетен беше защитаващият Уил Джакс, който удължаваше баланса на тима с батирането си. Всъщност спинът почти не се видя през цялото лято. От 137 години насам серия от поне три теста за Пепелната купа не бе включвала толкова малко топки с въртене – само 1146.

Това беше част от крикет, който често граничеше с хаос. Общо 7677 топки направиха поредицата най-краткото петтестово първенство с отиграни мачове. Само Пепелната купа от 1902 г., с 6545 топки, беше по-кратка, и то заради ранното прекратяване на теста в Лордс. От 1888 г. насам в Пепелната купа нямаше толкова много двудневни тестове. Около 30 000 английски фенове, дошли в Австралия, имаха много време за разглеждане на забележителности. По-лошо беше отношението на отбора – смесица от безразличие и прекалена свобода. В последния ден на поредицата The Daily Telegraph разкри, че Брук е глобен със 30 000 британски паунда заради сбиване с охранител на нощен клуб в Уелингтън, вечерта преди мач от турнето в Нова Зеландия. Самото провинение беше едно нещо, но дългото прикриване – друго. Всичко това подсказваше за ръководство, което е склонно да затваря очи, прекалено леко се поддава на желанията на играчите и е бавно в поуките.

Турнето в Нова Зеландия, което включваше само ограничени овъри, беше част от явно недостатъчната подготовка. Тя се съсредоточи върху селото Лайлак Хил и вътрешна контрола на бавна писта, без никакви залози. Само пет от състава бяха играли тест в Австралия и явно ръководството не беше отделило особено внимание на предизвикателството. Вместо това пътуването се разглеждаше основно като въпрос на морал. Стоукс каза: „Аз и Баз твърдо вярваме, че ако създадем сплотена група не само на терена, но и извън него, това ще помогне на морала, особено когато стигнем до такава серия. Силно единство – това се опитваме да създадем.“ Маккълъм добави: „За нас най-важното е как се справяме с външния натиск – колко сме свързани, колко сплотени можем да останем независимо от резултатите в мачовете, за да вземаме най-добрите решения в ситуации с най-голям натиск и да позволим на таланта си да излезе наяве.“ Те наистина останаха свързани и сплотени, независимо от резултатите, чак до тотално поражение.

Първи тест, Пърт

Капитулацията в Пърт създаде модела за останалата част от поредицата. През първите четири сесии Англия беше в мача. Петте й бързи играча извоюваха първа подаваческа преднина, която Дъкет и Поуп увеличиха до 105 след обяда на втория ден. Но в поредица от безразсъдни удари, най-вече на Брук, отборът върна инициативата. Ховаджа не можа да отваря заради контузия, а Хед го замести в началото на отбора и без усилие разби подаватели, които едва бяха свалили обувките си.

Стоукс призна, че е „шокиран“, а Англия така и не се съвзе. Рут направи чудесен век в дневно-нощния тест в Бризбейн, но Брук отново захвърли вика си, а Стоукс беше брилянтно аутиран от Джош Инглис с точен удар от покритието. Атаката на Англия беше разхвърляна, а тактиката почти необяснима. Последните четири австралийски вика събраха още 182 пълни без особен натиск, което отложи втората подаваческа част на Англия до здрача, когато отборът се разпадна, както се и очакваше. Въпреки че след мача Стоукс говори на пресконференция с бурна реторика, в която Австралия „не е за слаби мъже“, Англия след това отиде в курортния град Нуса за четири предварително уговорени дни почивка, около която се носеха слухове. Свободата на Bazball се беше изродила в разюзданост и безнаказаност.

Англия имаше шансове в трудния тест в Аделаида, дори след като Хед и другият южноавстралиец Алекс Кери записаха домакински стотици. Но имаше и странни моменти. Както в Бризбейн, Стоукс батира с демонстративна упоритост, почти като протест срещу случилото се по-рано, а после отказа да хвърля, въпреки че очевидно беше здрав. Когато Лайън получи травма на подколенното сухожилие в последния ден, Англия имаше реален шанс, но Джейми Смит сам пропиля шанса си. Къмминс изигра единственото си участие за лятото така, че да запази Пепелната купа за Австралия след 11 дни. Оттам нататък крикетът беше почти втора серия. Англия, която нямаше какво да губи, победи противници, които вече бяха отпуснати, в два хаотични дни на подходяща за подаващите писта в МКГ. Австралийският треньор Андрю Макдоналд настояваше: „Пепелната купа беше решена при 3:0.“ Стотиците на Хед и Стийв Смит в SCG засенчиха тези на Рут и Бетъл.

За домакините беше удовлетворение да надделеят над отбор, който им беше създал толкова сериозен натиск през 2023 г. Старк беше най-добрият подаващ от двете страни. С 31 уикета, сред които четирима, взети в първия овър, той вдигна кариерния си актив до 27, с два по-малко от Джими Андерсън. В Пърт той направи „пая“ на Кроули, в когото беше вложено толкова много очаквания. Извади Стоукс и Дъкет по пет пъти всеки. Направи и решаващи половинвекове в Бризбейн и Аделаида. Навършил 36 години три седмици след края на поредицата, той стана чудо на времето, като разшири уменията си, без да загуби скоростта. Примерът му беше последван от Боланд и Нізър, на 36 и 35 години, които не само хвърляха с постоянство и точност, но и допринесоха с полезни точки. Седемте мача на Боланд срещу Рут в Сидни, при които го задържа без точки 24 топки, преди да го хване в лбв, бяха истинско майсторство.

Хед беше откритие. Той дойде в серията в никаква форма, а след това се върна в нея като импровизиран откривател и запълни празнината, която съществуваше от пенсионирането на Дейвид Уорнър две години по-рано. Събра 629 пробега при страйк рейт 87, без никога да изглежда забързан. Англия постоянно му даваше топки за граница, а после разпръскваше полето си, което му позволяваше да взима небрежни единички. Досега само Доналд Брадман беше водил в резултатите в четири от петте теста на серия.

Кери, от друга страна, никога не беше пазил вратата така добре. Той стоеше необичайно близо до стъмпа срещу Боланд и Нізър и направи 28 уволнения, които изглеждаха изненадващо лесни. Освен това записа 323 пробега със средна 46. Стийв Смит, който сега е втори след Брадман в класацията по пробези в Пепелната купа, загуби всичките четири хвърляния на монетата като заместващ капитан, но пропусна малко и имаше само един пропуснат улов. Иначе постави високи стандарти с 14 улова. Разочарованията бяха високо ценения алроундър Камерън Грийн, който почти нямаше принос с бухалката или топката, и откривателят Уедъролд, който в дебютната си серия беше подложен на технически натиск. Австралия продължи да търси стабилно първо партньорство.

За Англия имаше малко утехи. Джош Тонг изпревари Гъс Аткинсън и Матю Потс в класацията за сиймъри, хвърляйки с дух и скорост. Джофра Арчър беше бърз понякога, но турнето му приключи след едва 80 овъра заради травма на страничната мускулатура. Марк Ууд играл само един тест, а Аткинсън отпадна по време на четвъртия. Брайдън Карс хвърляше от начало до край, но реален ефект имаше само в Мелбърн и изглеждаше по-слаб от Стоукс като вариант с новата топка. Джейми Смит беше невидим зад стъмпа и неефективен пред него. Брук беше разочарование на терена още преди да се разкрие като разочарование и извън него. Той стигна до 15 пробега в девет от десет удара, но само два пъти продължи до половинвек. „Брукбол“ стана собствен жанр, но не и траен.

Безспорен успех беше 22-годишният Бетъл, който във втората подаваческа част в Сидни изненада със великолепен век – забележително, първият му в първокласен крикет. Това направи още по-неясно защо Англия упорстваше три теста с Поуп, който отново изглеждаше извън дълбочина. След мача не можаха дори да решат колко промени са нужни. Маккълъм смяташе, че са достатъчни „няколко корекции“: „Не съм твърд в убежденията си, но вярвам в методите си.“ Стоукс говори за твърде много „крикет за три от десет“ и за нужда „да се върнем към чертожната дъска и да направим някои корекции“. ECB обеща „цялостен преглед“. Това напомни за думите на Кафка, че всяка революция се изпарява и оставя след себе си само тинята на нова бюрокрация.

Може би най-устойчивото представяне дадоха зрителите, които извлякоха максимума от крикета, който имаше. През 18-те игрови дни от възможните 30 мачовете посетиха 859 580 души. Първият ден в Мелбърн събра рекордните за стадиона 94 199 зрители, последван от 92 045 на втория. Тестовете на Adelaide Oval (223 638) и на SCG (211 032) също поставиха рекорди. Barmy Army играеше обичайната си роля, пълна с ирония, и запази доброто си настроение. Крикет Австралия не го направи. Само в Мелбърн загубите от възстановени билети, телевизионни приходи и други дневни доходи бяха оценени на 25 милиона австралийски долара. „Кратките тестове са лоши за бизнеса“, каза главният изпълнителен директор Тод Гринбърг. „Не мога да бъда по-прям от това.“ Така че Англия не беше спасител на тестовия крикет. Малко отбори са продали играта и себе си толкова къси.

Втори тест, Бризбейн

„Има поговорка, че Австралия не е за слаби мъже, но съблекалнята, на която съм капитан, също не е място за слаби мъже.“ Така Стоукс безмилостно оцени последното травматично посещение на Англия в Бризбейн. Думите на капитана, който през последните три години и половина беше единствената опора на играчите си, носеха голяма тежест. В разгара на най-голямата битка на отбора той видя крехкост и я назова.

Доказателствата бяха лесни за намиране. От небрежните уволнения в първия ден, през неравномерното хвърляне и лошите улавяния във втория, до слабото батиране в третия, отборът липсваше кураж, когато беше най-нужен. Австралия нямаше такива проблеми. Тя събра 511 пробега в първата подаваческа част, като всичките 11 играчи стигнаха до двуцифрени резултати, хвърляше с постоянство и търпение и играеше отлично на полето.

Още преди мача всичко сочеше към австралийски успех. Не бяха губили от Англия в Габа от 1986/87, преди нито един от тези играчи да е роден, а в 14 дневно-нощни теста на розова топка бяха спечелили 13. Англия беше играла седем, спечелила два, а три от поражденията й бяха в Австралия. Когато го попитаха дали Пепелната купа има нужда от дневно-нощен мач, Рут каза без заобикалки, че не смята така. Домакините приемаха формата за даденост заради големите вечерни телевизионни аудитории, а гостите изглеждаха предпазливи от самото начало.

Увереността на Австралия можеше да бъде разклатена от отсъствието на Пат Къмминс заради травмата, както и от решението да извади Нейтан Лайън от домашен тест за първи път от януари 2012 г., прекъсвайки серия от 69 участия. Това беше рисков ход, който Англия не успя да използва. Нізър влезе за третия си тест, в собствения си дом, а Инглис замени Ховаджа, който не се беше възстановил от проблеми с гърба. За Англия Джакс замени контузения Марк Ууд и получи първата си шапка от три години, което отново означаваше, че няма място за Шоаиб Башир, въпреки че беше смятан за първия спинър. Играчите носеха черни ленти в памет на Робин Смит, починал по-рано същата седмица.

Англия спечели хвърлянето на монетата и имаше възможност да определи ритъма на играта, което е предимство при мачове под прожектори. Вместо това веднага предаде палката на Старк. За трети пореден път той удари в първия овър, когато Дъкет хвана топката от външната страна и излезе с гълъб, а Поуп също не записа точки. Рут остана сам с 5 за 2 и огромен проблем.

Неуспехът му да запише век в гостуване в Пепелната купа след 15 теста и 29 подавания беше озадачаващ. Този въпрос се беше превърнал в предмет на обсъждане преди серията, като големите експерти се питаха дали човек с 39 века може да стигне до 40. След слабото начало в Пърт той вече не държеше никого в напрежение. Пристигна в третия овър, издържа до края на деня и на следващия стигна до 138 не аут, петият му век срещу Австралия.

По пътя имаше осем партньори, като всяко падане на вик подчертаваше значението на съпротивата му. Трябваха 181 топки, за да стигне до века, с кратки периоди на активно точкуване и дълги спокойни фази, включително една 18-овъровa пауза между граничните удари. Рут беше станал майстор да отбягва въпроси по темата. Но докато гледах прецизността на защитите му, увереността на драйвовете му и нервните грешки, които се появяваха, когато наближаваше 90-те, беше ясно колко много му значеше, когато вкара решаващите точки. Бурно празнуване би било очаквано. Вместо това той погледна към съотборниците си със смирено изражение и небрежен жест, сякаш да каже „кой знае“. Barmy Army отпечатаха образа му на тениски в рамките на 24 часа, но собственото му обяснение беше освежаващо прозаично: „Честно казано, не знаех какво да направя. За съжаление няма интересна история зад това.“

Въпреки колективната въздишка на облекчение, която последва постижението му, и въпреки твърдението на Кроули, че Англия е смятала 260 за достатъчни, в 334-те им аут бяха допуснати твърде много грешки. Самият Кроули беше ценен с 76 след двойката си в Пърт, но поредният неудачен удар на Брук срещу първата топка, която му хвърли Старк през външното покритие, беше ужасна грешка. С изкуствената светлина, която започваше да действа, и резултат 176-3, той изхвърли улов към слипа. Това направи Старк най-резултатния леворък сиймър в историята на тестовете, задминавайки 414 вика на Васим Акрам. По-късно обаче той нарече Васим „върха“ на занаята си.

Стоукс беше отговорен за безсмислен рън-аут, след като първо Рут го върна, а после Инглис, който с точен удар събори стъмпите. Джейми Смит, с краката си на земята, беше хванат от Боланд и направи третата нула в подаването. Водещият в полевата игра беше Кери, който с великолепно пазене изскочи назад, за да хване удар над рамо срещу Аткинсън, въпреки яростния натиск на Лабушейн. На следващия ден Лабушейн завърши подаването с блестящ гмуркащ улов срещу Арчър, който беше допринесъл с кариерните си 38 пробега за оживено партньорство от 70 за последния вик.

Никой отбор не беше загубил дневно-нощен тест след като е минал 260 в първата подаваческа част, но това предполагаше добро представяне на полето. Вместо това Англия допусна някои груби грешки. Имаше пет изпуснати улова във втория ден, като Джейми Смит започна тенденцията, като изпусна Хед при три, при хвърляне на Арчър. Кери беше изпуснат при нула и 25, Инглис при 21, Нізър при шест. Само Джакс се издигна над общата слабост с невероятен еднорък улов на заден квадрат, с който изпрати Стийв Смит. Но това не можеше да прикрие дивото представяне на сиймърите, като Карс и Стоукс допуснаха 80 пробега за 11 овъра след първата си серия. Карс беше толкова хаотичен, че неговата схема на отскачане беше определена от Марк Уо като „стандарт за трети клас“ в коментаторската кабина на Fox.

Всеки от шестимата най-добри австралийци направи поне 33, но никой не мина Уедъролд с 72, а уволнението на Грийн, ударен от Карс, когато отстъпи назад, беше голяма тъга. Но ако това поддържаше малкия шанс на Англия за връщане, на третия ден трябваше бързо да вземе викове. Както вече често се случваше, австралиец се издигна на висотата на задачата. Старк след шестте си вика се завърна с търпелива 77, като добави 75 с Боланд за деветия вик. Общо последните трима австралийци добавиха 128 пробега и превърнаха полезната преднина в почти недостижимите 177.

Старк не успя да удари в първия овър за първи път в серията, но откриващото партньорство на Англия от 48 се оказа мираж. Шест вика паднаха за 80 под прожекторите. На мрачна писта, на която Боланд успя да издържи 72 топки, нито един от изгубените играчи не остана повече от 59. Нізър ги дразнеше с бавни средни топки, които отдавна бяха отхвърлени от английската система, като Кроули и Поуп бяха хванати с bowled и caught в подобен стил. Дъкет вече беше повален от шутър на Боланд, а Рут и Брук бяха хванати зад стъмпа. Когато Старк завърши тежкия мач за Джейми Смит, Англия беше 128-6, а Габа ревеше.

След една нощ размисъл ранен Стоукс се опита да спаси поне част от гордостта си. Той и Джакс изкопаха защитна окоп в следобеда на четвъртия ден, издържайки първата сесия и добавяйки само 59. Тяхното съпротивително упорство, което изглеждаше като продължителен упрек към колегите им, продължи повече от 36 овъра, преди да бъде прекъснато от поредната австралийска превъзходност. Джакс падна за 41 от невероятен еднорък улов на слипа от Стийв Смит, който почти не виждаше, а Стоукс оцеля четири часа и нарисува 50, преди да подаде на Кери, който беше точно зад стъмпите. Нізър, спокоен и професионален, взе и двамата и после извади Карс, за да запише първата си петица в тест.

Австралийците спечелиха целта от 65 за 10 овъра, като най-запомнящият се момент беше нарастващото напрежение между дългогодишните съперници Арчър и Стийв Смит. Арчър вдигна скоростта си към 94 мили в час и направи най-бързия си пасаж, въпреки загубената кауза, като отправи и обиди към Смит. Реакцията на Смит беше пълна с пренебрежение: „Хвърляй бързо, когато няма нищо важно, шампионе.“ После той удари четворка и шестица срещу два предвидими бауншъра. Решаващият удар срещу Аткинсън беше още по-категоричен, когато Смит стана третият играч, спечелил тест в Пепелната купа с шестица, но първият от 1932/33 г., когато Еди Пейнтър и Уоли Хамънд играха в бодилайн турнето.

„Психическата страна на тази игра е трудна“, каза Стоукс, докато разширяваше монолога си за „слабите мъже“. „Може би ни притиска натискът, моментът, обстоятелствата.“ С още три теста напред това беше музика за австралийските уши.

Трети тест, Аделаида

Това беше пътуване назад във времето. Осем от последните десет теста на Аделаида бяха играни с прожектори и розова топка, включително последните два мача за Пепелната купа. Сега се върна към традицията с мач през деня. Предколедното време също беше ретро, с прогноза за почти 40 градуса, като в края на януари в миналото на Аделаида. Тестът се развиваше по същия начин, с нужда от точно хвърляне върху батсменска писта и финал в петия ден. Това беше рядък момент на спокойствие в иначе хаотична серия.

Единствената промяна на Англия беше Тонг вместо Гъс Аткинсън, което означаваше, че отново няма специалист спинър, дори на място, благоприятстващо въртенето. Австралия пък върна Лайън, рекордьора по викове на Adelaide Oval. Ховаджа получи късно помилване: кариерата му изглеждаше приключила, когато пропусна Бризбейн, докато Хед се справяше като откривател, а Инглис запълваше средата на подредбата. Преди хвърлянето на монетата Стийв Смит се оттегли заради световрат. За щастие на Австралия пълноценният капитан вече беше годен да замени временния си заместник. Завръщането на Къмминс беше лишено само от тунел и тематична музика. Майкъл Нізър и Брендън Дохърти бяха оставени извън отбора.

Австралийците, които отбиваха първи под изгарящата жега, предложиха на Англия път в мача. Уедъролд удари аут бързо, Хед удари драйв, който Кроули хвана елегантно с една ръка на покритието. После, от първите три топки след обяда, Лабушейн направи необяснимо дърпане, а Грийн небрежен удар, и двамата срещу Арчър, който хвърляше на Карс на midwicket: 94-4. Но сред вземането на викове имаше и изпусната топка: при пет точки Ховаджа изпусна ръба срещу Тонг към втория слип, където Брук се хвърли високо вляво, но не успя да я хване. Вдъхновен от втория си късмет тази сутрин, Ховаджа възвърна дърпанията и ударите си и точкуваше по-свободно, отколкото като откривател. Кери беше агресивен в офсайда, бързото хвърляне беше неточно, а и двамата батсмени бяха брутални срещу Джакс, макар по-късно да го уцелиха и със слог-суийп.

Ховаджа беше хванат на дълъг квадрат-лег за 82, а Кери имаше голям късмет при 72, когато резултатът беше 245-6: апелът на Тонг за caught behind беше отхвърлен, а макар че повторението показа пик на Snicko, той дойде преди топката да е докоснала бухалката при повторението. BBG Sports, които осигуряваха технологията, по-късно заключиха, че това е грешка на оператора. Но това не помогна на Англия, дори и на следващата сутрин да получиха върнат преглед. Преди това Кери отбеляза третия си век в тестове с емоционален жест към небето в памет на баща си, докато публиката от Южна Австралия аплодираше успеха на домашния играч. На следващата сутрин Старк помогна за още 45: от 371-те на Австралия последните пет вика събраха половината.

Тъй като Карс, Тонг и Джакс не бяха последователни, Арчър остана единственият атакуващ и контролиращ фактор на Англия. Резултатът от 3-29 за 16 овъра в края на деня показа колко добре е изпълнявал и двете роли, преди да поправи глич в радара на втората сутрин и да завърши с 5-53, третата му петица в Пепелната купа. Той спаси отбора си от поле по време на горещината, но беше показателно за липсата на подкрепа, че Арчър се оказа отново на терена да бати в края на деня.

Започвайки работата си, докато температурите достигаха върха си, бауболите на Австралия поднесоха най-високото ниво на деня в серията: непрекъсната линия и дължина, намиране на всяко отклонение, което батсменската писта можеше да даде, и всичко това в координация на цялата атака. Най-забележително беше, че Къмминс водеше. След пет месеца без състезателен мач заради травма на гърба и два месеца рехабилитация и мрежи той показа, че подготовката не е проблем, и точно се вписа в ритъма. Той предизвика защитни ръбове от Кроули и Рут и уволни Джейми Смит с нервно дърпане.

Междувременно Лайън също имаше собствено завръщане. След като беше хвърлил само два овъра в Пърт и беше пуснат за Бризбейн, третата му топка беше небрежно хваната от Поуп на къс midwicket. Шестата му беше шедьовър, който се спусна към крака на Дъкет, преди да се завърти покрай защитата. Изведнъж той изпревари рекорда на Глен Макграт от 563 вика и стана вторият по продуктивност бауболист в историята на Австралия след Шейн Уорн. След като Грийн взе външния ръб на Брук за 45, а Боланд отстрани Джакс и Карс, денят завърши със Стоукс и Арчър в дълга отбранителна задача от 168-8, която продължи още час на следващата сутрин. Стоукс стигна до 83 за почти пет и половина часа, преди Старк да го удари с леко отклонена топка, а Арчър записа първия си тестов половинвек и намали изоставането до 85.

Паднаха още няколко вика, но Хед продължи напред, като вторият южноавстралиец използва домашния комфорт за четвърти пореден век в Аделаида. Това нямаше фойерверките на Пърт. След един риск с дърпане за шест той се върна към спокойни единички към полето за бауншъри или удари по земята. Получи първоначална подкрепа от Ховаджа, преди двамата адлейдски момчета да се съберат. Хед беше безупречен до 99, когато удари към гъли, където Брук го изпусна ниско. Стоукс реши да не хвърля сам през третия ден, а партньорството достигна 162 на четвъртата сутрин. Хед загуби при пет точки под собствения си тестов рекорд, а Кери завърши по-рано двойния си век, когато Стоукс постави лег-слип и даде точно топката, която се плъзна към него. Подобрилият се Тонг взе четвъртия вик, Карс допринесе, а последните шестима австралийци паднаха за 38. Все пак целта от 435 изискваше световен рекорд за гонене.

Преди и след обяда Къмминс се намеси. Дъкет натисна без нужда, Поуп защити нервно, а Лабушейн на втория слип хвана и двамата, вторият с изумителен левичарски удар на нивото на земята. Кроули и Рут добавиха 78, но в следващия пасаж на Къмминс ръкавиците на Рут бяха неумолимо привлечени към линията точно извън офсайда: три вика, горната част на стъмпа паднала, прецизността и влиянието на Къмминс отново бяха изключителни. Кроули продължи, противно на скорошния си стил, спокоен в защита и разбиващ по някой граничен удар. Брук се опитваше да остане, но не успя да запази концентрацията си. Геометрична загадка: как десничар може да бъде bowled зад краката си от офспинър от върха на стъмпа? Отговор: като прекрачи извън стъмпите, пропусне обратния суийп и падне. Лайън беше изведнъж в блестяща форма, извиваше топката към пръстите на Стоукс, а после я върна в обратната посока към офстъмпа, след което примами Кроули при 85 напред с лупа, пусна я покрай удара му и изтегли крака си отвъд безопасната зона: 177-3 се превърна в 194-6. Край на мача?

Не съвсем. В петия ден, след като Смит и Джакс издържаха на някои свободни удари, големи удари, дъждовно прекъсване и контузия на подколенното сухожилие при Лайън, се появи искрица надежда. Когато Австралия взе втората нова топка, Смит удари четири четворки подред срещу Къмминс и Старк и стигна до 60. Целта стана точно 150, а мачът отново беше някак възможен. Но точно от следващата топка Смит се опита да дръпне Старк от средна дължина над midwicket. Топката намери Къмминс на mid-on.

Джакс продължи, но тежестта на пробезите щеше да се прояви. Ръбът му срещна поредната левичарска специалност на Лабушейн, който измъкна вика от пазача. Англия свърши с 82 пробега разлика, която звучеше по-близка, отколкото беше. Гонещата серия беше най-убедителното батиране на отбора в серията, включително един от най-добрите подавания на Кроули за страната. Но Пърт и Бризбейн бяха съсипали агресията на Англия и до момента, в който условията се подобриха във втория ден в Аделаида, те бяха твърде сломени, за да вярват в себе си.

Преди тази серия отборът беше разглеждан като колектив от мотивационни речи. Но въпреки цялата реч и очакванията това беше седмата серия за Пепелната купа през 21-ви век, спечелена от Австралия с два теста за игра. Капитулацията за 11 дни беше толкова бърза, колкото и две поражения от по-тихите предшественици в началото на 2000-те; дори 8-дневното поражение за Пепелната купа през 1921 г. имаше повече овъри. За да се добави към унижението, Англия беше изминала 18 теста без победа в Австралия, изравнявайки най-дългата серия, която беше на Нова Зеландия между победите им през 1985/86 и 2011/12. Австралия ще приеме това като оправдание за отбор, критикуван за възрастта си, и за втората линия бауболи, за която се съмняваха в качеството. Тя вече държеше урната за пет серии и макар Къмминс да имаше роля в решителната победа, това щеше да е единственото му участие за лятото, като ръководството реши да го сложи отново под грижа. За останалите тестове беше ред на някой друг.

Четвърти тест, Мелбърн

Няколко дни десет милиметра изглеждаха като основната тема в австралийския спорт, оспорвайки средната стойност на Доналд Брадман от 99,94. Предишният Боксинг Дей тест, трилър срещу Индия, който се реши в последния час, беше на настилка със седем милиметра трева, но необичайното време преди този мач накара главния градинар Мат Пейдж да добави още три. И каква разлика направиха те. Стийв Смит смяташе, че пистата изглежда „доста космата“ и би хвърлил първи, ако беше спечелил монетата. Скоро му се наложи да се сблъска с реалността и призна след това, че пистата е „много трудна – никой не можеше да се задържи“.

Резултатът беше още един двудневен тест, вторият в серията. Англия излезе напред, избягвайки опасността от повтаряне на поражението с 0:5 от 2006/07 и 2013/14. Съдията Джеф Кроу определи пистата като „незадоволителна“, а разтревожения Пейдж, изпълнителен мениджър за терена на Melbourne CC, се появи пред медиите в деня, в който трябваше да бъде третият ден. Той обясни, че е искал да запази пистата за по-късно в мача: „Оставихме я дълго, защото знаехме, че към края ще стане по-горещо.“ Каза, че е „в шок“.

Тези, които имаха билети за първите два дни, наистина получиха своите пари. Първият ден събра рекордните за крикет 94 199 зрители, което надмина финала на Световното първенство от 2015 г., а на втория се събраха още 92 045. Финансовите загуби бяха очевидни: за последните три дни на предишния тест срещу Индия бяха присъствали 201 302 души. Изпълнителният директор на Крикет Австралия Тод Гринбърг каза, че управителният съвет може да трябва да се включи по-активно в подготовката на пистите.

След като серията беше спечелена, Пат Къмминс почина заради болния си гръб. Стийв Смит, възстановен от световрата си, пое отново капитанството, а Джош Инглис беше сменен. Нізър също се върна, и тъй като Нейтан Лайън не беше годен, Австралия реши да не включва първокласен спинър (както и Англия), а вместо това върна сиймъра Джай Ричардсън за първия му тест след четири години, пълни с контузии. Англия направи две промени: Аткинсън замени Джофра Арчър, който се беше прибрал у дома със страничната мускулна травма, а Бетъл влезе вместо изключения Оли Поуп.

Изравнена от тежкия валяк, допълнителната трева не се почувства веднага. До седмия овър Аткинсън стесни Хед, който ръбна, а Тонг удари Уедъролд, който го хвана зад пръстите. В първия си овър Лабушейн удари почти до втория слип, а после следващата топка отиде направо в ръцете на Рут на първия слип. Смит изкара девет, преди – при мрачни условия и с включени за малко светлини – Тонг да хвърли топка между бухалката и крака, за да направи 51-4. До този момент той беше уволнил Смит във всичките пет подавания, в които го беше хвърлял в професионалния крикет. Англия обядва спокойно, а още по-доволна беше, когато малко отклонение на Snicko сложи край на Ховаджа, а Кери отби Стоукс към левия слип, точно след като Кроули се беше преместил там.

Грийн и Нізър се закрепиха в партньорство от 52, най-голямото в мача, но то беше прекъснато от глупав рън-аут: Грийн изпусна топка до краката си и тръгна, но хвърлящият Карс я взе, обърна се и удари стъмпа. Последните три вика паднаха на 152: Старк беше добре хванат от тичащия Стоукс от едно, което изглеждаше подозрително като no-ball на Карс, а после Тонг взе последните два с две поредни топки, като завърши с първата петица на Англия за Боксинг Дей в Мелбърн от 1986 г., когато и Иън Ботъм, и Гладстоун Смол направиха същото.

Слуховете за пистата вече започнаха: някои топки отиваха право напред, други рязко се отклоняваха, оставяйки батсмена да пипа на сляпо, пропускайки с три сантиметра, а камо ли с три милиметра. Англия започна отговора си след ранен чай и беше вся в неспокойна сесия. Старк удари два пъти, докато те се сринаха до 8-3, а другият вик отиде на Нізър, който играеше първия си тест с червената топка след три с розовата. Феновете на Англия се скриха още по-дълбоко зад дивана, когато Брук се спусна по пистата и размаха бухалката си в първата топка от Старк. Той се измъкна, но Рут, без удар, засече ниско към Кери за 15-топкова нула: 16-4. Брук продължи да рискува, докато Боланд не го хвана на връщащия се хвърлящ, за 41 от 34. Смел удар на Аткинсън вкара резултата над 100, но Грийн го взе още на първия си овър, а Англия се смъкна на 110 всичко, с недостиг от 42.

Бяха паднали двадесет вика, вторият най-голям брой за един ден в MCG след 25 на първия ден през 1901/02; имаше и 20 през 1894/95 и 1931/32. Може да е имало още един: при съвсем малко топки за игра Австралия изпрати Боланд да поеме удара, но той оцеля, като изпусна последната топка на Аткинсън за четворка, под одобрението на съотборниците му от Виктория сред публиката.

Всъщност Боланд издържа до седмия овър на следващата сутрин, когато хвана ръба срещу Аткинсън, който минути по-късно се хвана за подколенното си сухожилие и излезе от серията. Стоукс го замени и веднага подаде топка към Уедъролд, която удари стъмпа. Но с Хед, който имаше късмет – пуснат е бил на 26 от Джакс на point – Австралия изглеждаше добре след напитките, 61-2 и с 103 преднина. После Тонг, в още един внимателен пасаж, предизвика ръб от Лабушейн, който полетя ниско към първия слип, където Рут успя да го вземе, въпреки протестите на батсмена. Последваха три вика за 12 топки: хвърляне на Карс с нишка уби Хед, чийто 46 беше най-високият резултат в мача, Ховаджа ръбна срещу Тонг към дългия лег, а Кери бутна мудно срещу Карс, който се справяше по-добре със старата топка, отколкото с новата.

Надеждите на Австралия сега зависеха от Смит. Той загуби Грийн от въздушен удар след обяда и след две нулеви топки в същия овър от Карс – Нізър от кратко връщане, Старк ръб от допълнителната топка след no-ball – изглеждаше странно нерешителен да взима единичките. Остана с номер 11 за партньор и спокойно взе по единичка от първата топка в три последователни овъра, преди Ричардсън да удари Стоукс към ковърите. Смит остана на 24. Малко след обяда двудневен край изглеждаше неизбежен. Австралия беше смазана два пъти за 79,5 овъра, най-кратката им обща игра от 76,1 овъра на дебюта на Брадман в Бризбейн през 1928/29. Въпреки това Англия се нуждаеше от 175 за победа, най-голямата цел в мача.

Те се нуждаеха от добро начало и за първи път откривателите го осигуриха – не без няколко близки лбв апела и, в случая на Дъкет, някои невероятни удари. В един овър на Нізър той изстреля удар над слиповете за четворка и удари шест. Късметът на Дъкет свърши при 51, а експериментът с Карс като ударник не се оказа успешен. Все пак до чая Англия намали целта до 98, като Кроули играеше добре, а най-хубавият му удар беше лек прав шест срещу Нізър

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *